Oppland, Gausdal 1839 Dåp Simen

[Ulf Ruud Simensen]

Hei.
Jeg trenger litt tydehjelp

Se nr 53. Barnetsnavn Simen. Hva er faddernes navn og hva står det i merknadsfeltene bak fadderne.

Kildeinformasjon: Oppland fylke, Gausdal, Ministerialbok nr. 6 (1830-1839), Fødte og døpte 1839, side 113.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-119

Ulf S

[24039]

Hei!

Gjør et lite forsøk, dessverre endel huller og usikkerhet:
Karen Nilsdr Mangrud(?)
Ole Aas ibd
Arne Hanss Rud
Hans Rud
Simen Peders Libyen(?)

Af Moder Gulbrand Jens Lillerud Anmeldes?? 10d Juni 39(?)

Som Vidner ud???? Morten Bjerge og ?? Skjeggestad

Håper det kan hjelpe deg litt på vei
Dette var nok en alvorlig sak, når en gift kone får barn utenfor ekteskap
Mvh Elisabeth

[Kari Sandberg]

Jeg leser det slik :
Karen Nielsdr. Mangrud, Ole Ols. ibd., Anne Hansdr. Rud, Hans Rud, Simen Peders. Solbergeie.

Af Manden Gulbrand Jons. Lillerud. Anmeldelse ...(?) 10d juni 1839.

Som Widner nedennevnte Morten Bjerge og Niels Skjeggestad.