Kirkebok, Borge, Østfold, 1723-1792

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Berthe Marie Nicolaisdatter

Legg inn av Else Berit Rustad » 10. mars 2014 kl. 18.45

1. Lenkene dine er ufullstendige.
2. Du må fortelle hva du ønsker hjelp til!


Mvh
Else B.

dn13561
Innlegg: 145
Registrert: 17. april 2006 kl. 14.07
Sted: SARPSBORG

Re: Berthe Marie Nicolaisdatter

Legg inn av dn13561 » 10. mars 2014 kl. 19.04

først å få oversatt dette Døpte 1784.
22 august.
Nicolai.
Christian og Berthe
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-146

og så dette Døpte 1786.
28 mai ?
Tvillinger Anne og Ellen.
Torbiørn og Marte http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-171

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Berthe Marie Nicolaisdatter

Legg inn av Else Berit Rustad » 10. mars 2014 kl. 19.29

Nicolai:

d. 22 Aug. døbt ved Holm Christian og Berthe Ascedalens Søn, fød d. 17 s. M., k. Nicolai. F[addere]: Peder Langvig, Halvor Hasledal, Eric paa Tosoe, Chirsti Humblekiær, og Mette Sørensdttr. Hasledalen.

Anne og Ellen:

28 Maii H.døbt Torbiørn og Marte Taleberg Engens Tvillinger, 1, Dend ældste D[atter] f. 21. s. M., k. Anne. F[addere] Ole Stordal, Lars Taleberg, Lars Scouen, Helene Stordal, og Gundborg Taleberg. S. Dat. H.døbt sammes 2den D[atter], f. 21 Maii, k: [i]Ellen. F: Peder, Ole, Eric, og Oleanna Holm, Lisbet paa Præstegrdn.[/i]

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»