Kirkebok Lillesand, Aust-Agder, 1884-1899

[23842]

: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-162

No. 17: Anmærkning, første ord. ?? 1879 etc.

No. 28: Antall Børn: 1) Samuel Severin f. 1887 2) ?? f. 1884. Under Anmærkning: flyttet til ?? 1900, død 1900

No. 29: For gifte Personer: (sjauer Thomas Nicolaisen ?? Brovig)

No. 30: Anmærkning: flyttet til ??. Kan det være Tvedt eller forkortet Tved.str (Tvedestrand?)

Hilsen
Sonja Krüger

[Knut Sæther]

Forslag:

Nr. 17: skriftl. 1879

Nr. 28: Alvilde f. 1884, flyttet til Xsand (= Christiansand)

På nr. 29 og 30 må andre trå til.

Mvh. Knut

[23842]

Hei Knut

Da får jeg takke deg så langt. Håper noen andre klarer resten

Sonja

[Paul Johan Hals]

Kan det manglende ordet i nr 29 være Jelte?

Mvh Paul

[Knut Sæther]

Når det gjeld nr. 30, synest eg ordet liknar mest på Tvedt slik som Sonja foreslår.

Mvh. Knut

[Knut Sæther]

Og Tvedt ser ut til å stemme, for det er nok den aktuelle familien vi finn der i FT 1900:

http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/we ... k=658#ovre

Vi ser at familien tilhøyrer "Lutherske Frimenighed", og den same opplysninga er gjeven i kyrkjeboka. Og både namnet på mannen og fødselsåret hans er det same i dei to kjeldene.

Mvh. Knut

[Solveig R. Håklev]

Og her er innflyttingen, venstre side
Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Tveit, Ministerialbok nr. A 7 (1887-1908), Innflyttede 1895-1905, side 230.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-3
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030502.jpg

[23842]

Hei alle som har svarte på spørsmålene mine.

Tusen takk for hjelpen og jeg satser på "Jelte" og "Tveid" siden de skrev nok Tveit slik i slutten av 1800 tallet.

Tusen takk

Mvh
Sonja Krüger

[dn23027]

Egentlig tror jeg det på nr 29 er siste del av parentesen skrevet litt for tidlig, dernest blitt til et forsøk på å skrive Hellev Brovig,- før siste del av parentesen atter er skrevet.
Brovig var en plass under Hellevig, og der kom Thomas fra. (BB Høvåg side 381-382)

Men det blir jo litt synsing siden bokstavene er rare. Han er ført født Hellevig(Brovig) i Høvåg ved død i 1899:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-142

mvh
Linda