Kirkebok, Dødsårsak

[gj18231]

Jeg synes det ser ut som om det står Tumor pancreatic cholera, men det høres da veldig ille ut.. Noen andre forslag?

[Marit Lorvik Sørli]

Tumor pancreatis er vel svulst i bukspyttkjertelen mener jeg .......

[Paul Johan Hals]

Jeg synes siste ordet ser ut som Cholemi.

Hvis dette er fra ei kirkebok bør du legge link til boksiden. Det blir lettere å lese der.

Mvh Paul

[gj18231]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?u ... 186#bunnen

Nr. 29. Fru Klara Pedersen.

[Paul Johan Hals]

Linken din virker bare en kort tid. Se her https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791 for hvordan du finner permanent link til skannede kirkebøker. (Kopier alle tre linjene og lim dem rett inn i innlegget ditt, så går det bra. )

Mvh Paul

[Inger Karin Haarbye]

Tumor pancreatis
cholemi

Dette betyr:

Svulst i bukspyttkjertelen
gulsott

Svulsten er nok en cancer, kreft, og den har vokst så den klemmer på galle og/eller lever. Da kommer galle ut i blodet (cholemi).

[gj18231]

Takk