Gravstein, Sande, Vestfold, 1832

[Kjell Arild Olaussen]

Sliter med noen ord på nederst delen av en gravstein.

Følgende er hva jeg selv tror:

"Her Hviler til salig opstandelse det jordiske af Gunder R. Juel. Fød 31 August 1794, indgik i ægteskab 4 October 1818 med Kirsten D. Olsen. I dette velsignedes de af Gud med 3 Døttre. Fra disse hans elskte, der under dyb vemod stedte?? mindes ham som den bedste Fader og kjærligste Mand bortkaldtes han?? paa For?? uransagelige Bud?? den 17 Mai 1832"

Link til bildet her

Vennlig hilsen,
Kjell

[dn30219]

...dyb Vemod stedse...
...bortkaldtes han paa Forsynets urandsakelige Bud...

[Kjell Arild Olaussen]

ai,ai,ai

[Else Marie Abelgård]

Hei! Der fikk jeg en liten bit til min slektshistorie. Gunder Reiersen Juel og kone Kirsten var mine tipp tipp oldeforeldre. Kirstens fulle navn har jeg som Kirsten Pernille Wilhelmsdatter Olsen Goen f 04.11 1796 og død 07.01 1879.
Eksisterer graven? Hilsen Else Marie