Kirkebok, Mo (Nord-Rana) i Hemnes, Nordland, 1820-1841

[gj18921]

Hei.
Jeg trenger hjelp til å tyde peder johan, person 58 i denne linken.
Av det jeg klarer å se så heter faren Zacharias gabrielsen langfjeld (noe jeg også vet fra før og dermed klarer å se det)
Vil hjerne ha hjelp til å tyde resten om noen kan.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-110

[dn23027]

Jeg er slett ikke sikker på alt her.

Forældrene Zacharias Gabrielsen Langfjeld og hustr. Maren Jensd., Gaardbruger

Faddere: Johannes Gabriels. Langfjeld, Ole Jens. Nævornæs, Zacharias Olsen ibd, Ingebor Pedersdr. Langfjeld, Christine(?) Hansdr. Langfjeld, Maren Larsdr. ibd

Mvh
Linda

[Paul Johan Hals]

Jeg lurer på om ikke nest siste fadder heter Christiane ?

Mvh Paul

[gj18921]

takk

[gj18921]

hva med datoer på født og dåp.
Er det september!

[dn09334]

Født 19. september. Døpt 10. oktober.

[gj18921]

Takk, da tolket jeg faktisk rett der.
Har prøvd meg på faren hans nå, men skjønner ingenting. Bøkene er nå kronologisk i tillegg.
Tror faren er født i 1792.
Jeg er nybegynner og nå er det så gammelt at jeg må gå tydekurs tror jeg hehe.