Kirkebok Vestre Moland, Aust-Agder, 1843

[dn23337]

Hei.

Jeg har etter lang leiting etter denne personen funnet hun som utflyttet fra Vestre Moland.

Jeg lurer på om noen kan hjelpe meg å tyde denne linja, da jeg ikke er helt sikker på hvor det står at hun har flyttet. Kan det være et skip siden jeg tror jeg leser "Fjord"

Håper noen kan hjelpe.

Nr. 1, 1943, Marthe Malene Magnusdatter Lillesand

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-280

mvh

Jøran

[gj02671]

Marthe Malene Magnusdatter Søeberg frå Lillesand fekk utflytting til - eg les òg: Fjord Sogn i 1843. Men KOR dette er, er uvisst - kan det vera ei forkorting?

[dn23337]

Hei Atle.

Ja, da leser du det samme som meg.

Ja, det kan være en forkortning, tenkte med engang en båt, men lurer jo på om det kan være Flekkefjord, der flyttet mange menn til pga skipsbygging.

Nei, det var en liten nødt, men da vet jeg ihvertfall at hun flyttet fra byen

mvh

Jøran

[Else Berit Rustad]

Fjord Sogn i 1843.

Det står Fjære Sogn.
(Fjære ved Grimstad).

Mvh
Else B.

[gj02671]

Ah!

[dn23337]

takk for oppklaringen Else.

Da har jeg noe å leite videre med

mvh

Jøran