Nordland fylke, Dønna i Nesna, Ministerialbok,døpte 1824

[gj11019]

Har vansker med å se hva som står om piken Karen Ana's foreldre og faddere,nederst på venstre side.

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... ?visbok=ja

[dn09334]

Klokkerboka er ikke stort bedre, men kanskje begge tilsammen gir resultat. Dønna i Nesna, Klokkerbok nr. 835C01 (1820-1828), Fødte og døpte 1825, side 32-33.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-17

[Paul Johan Hals]

Fra Klokkerboka:
Foreldre: Gude Nilsen Juditta Olsd. Rølvaag, Bonden folk
Faddere: Zakarias Olssen st???næs, Jacob Rølvaag, Lars Jørgensen Ti????, Ane GabrielsDatter strømen, Susanna MattisDatter Rølvaag, Jertru JensDatter Tomeydet.

Fra Ministerialboka:
Foreldre: Gude Nilsen, Judit Maria Olsd. Rølvaag. Indst Lanna(?) gadr. Laa??
Faddere: Zach. Olsen Strøme(?), Jac. Matisen Rølvaag, Lars Jorgensen Titternæs(?) Ane Gabrielsd Strøme(?), Susana Matisd. Bølv, Gjertrud Jensd Tomejdet

Ta gårdsnavnene med salt - kanskje mye

Mvh Paul

[Else Berit Rustad]

Indst Lanna(?) gadr. Laa

Her leser jeg:
Indst. Konen gik i Kirke. (hennes introduksjon, altså). Ellers er jeg omtrent enig med Paul J. mht resten av tydingen.

Mvh
Else B.