Kirkebok. Nordland, Hadsel 1693-1738, 1715

[52865]

Hei der ute!
Inger Andersdtr blir døbt 21 juli 1715 i Hadsel. se Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-174 h.side avsnitt Deu 5 Tri-- "Anders Joensen Lap ???? nom:
Noen som kan lese det som står imellom? Antar det er gardsnavnet eller noe lignende?
Takker på forhånd for all hjelp.

Mvh Eigil

[Paul Johan Hals]

Det står .... Anders Joensen Lap sit Barn af ..... så kommer stedsnavnet som jeg hittil ikke har fått tak i ... Nom: Inger.

Det kan se ut som det slutter på "marken", men er usikker på det også.

Mvh Paul

Tror gårdsnavnet er Flejnæsmarchen

[Rolf Sverre Alsos]

Deu 5 Trinit. "Anders Joensen Lap sit barn af Flejnesmarchen nom: Inger
Test: Christen Bervigen, Anders Holmsnes, Elen Viig, Maritte Joensdr ibm (ibidem), Anne Joensdr Lap

[52865]

Hei Paul.
Når to eksperter kommer til samme resultat, MÅ det være rett.
Jeg trodde det skulle bli lettere å finne hvor Inger's foreldre kommer fra, når de giftet seg osv, men dette gav heller flere spørsmål en svar. Jeg finner de jo i Gård og Slekt i Øksnes, men det er heller mangelfull informasjon.

Men jeg takker så mye for hjelpen så langt.

Mvh Eigil

[52865]

Hei Rolf.
Måtte leite på kartet for å finne denne gården, men nu vet jeg hvor det er. Og det er vel Hadsel kirke som er den naturlige kirken å bruke for folkene derfra?
Tusen takk for hjelpen så langt!

Mvh Eigil

[Else Berit Rustad]

Bare litt pirk til slutt:

Det står nok ikke Deu 5 Trinit., men derimot Dca 5 Trinit. Dca er forkortelse for dominica, som betyr søndag.

Mvh
Else B.

[Paul Johan Hals]

Og det er vel Hadsel kirke som er den naturlige kirken å bruke for folkene derfra?

Jeg tror nok kirka i Ytre Eidsfjord var nærmere, hvis den eksisterte på det tidspunkt. Det har jeg ikke sjekket.

Mvh Paul

Tillegg:
Det var ikke kirke i Eidsfjorden på det tidspunkt, så da var det nok Hadselkirka som var naturlig å bruke.

[52865]

Hei Else B.
Det var nok jeg som startet feiltydingen. Jeg leste Deu uten å ane hva det betydde. Det er godt vi har noen til å få oss på rett spor når det går feil.
Takk for info og hjelp.

Mvh Eigil

[52865]

Hei Paul.
OK! Takker igjen.

Mvh Eigil