Ministerialbok for Bø, Nordland, viede 1862

[dn03359]

Jeg trenger litt hjelp med å lese anmerkningene til brudeparet Hans Jensen og Anne Jensdtr
side 179 30 okt. lnr." NB. Ungkarl Jens Hansen Litøen og Pigen Ane Jensdtr. "
I anmerkningsfeltet leser jeg følgende " Vielsen ikke utført da ?????????? 10/1 63 31/12 62
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-178
Paret blei viet den 12 juli i 1863 ,og da står ingen ting i anmerkningsfeltet.
Bent

[Paul Johan Hals]

Det står noe slikt som:
Vielsen ikke enda udført, da vedkommende ei have indfundet(?) sig i 1862 for at erholde saadan. 31.12.62.
Se Kopibog 10/1 63.

Mvh Paul

[dn03359]

Takk for raskt svar
Mvh
Bent