Nordfjord sorenskriveri 1721

[Kjell Jan Remø]

Sjå venstre side, under midten.Nordfjord sorenskriveri, AV/SAB-A-2801/02/02b/02ba/L0002:
Pantebok nr. II.B.a.2, 1717-1723, s. 394-395
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20071008840382

For meg er det seks vanskelege linjer.

Det startar om lag slik
Anno 1721 den 17. decembr bøxlet jeg undertegnede till Soldat Knut
Larsen Furre 1 pund smør  .............  gard Furre som hans moder Magdeli
Furre godwillig  

Eg skulle gjerne hatt den fulle og heile tydinga.
 
 

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Anno 1721 den 17. decembr bøxlet jeg undertegnede till Soldat Knut
Larsen Furre 1 pund smør  .............  gard Furre som hans moder Magdeli
Furre godwillig 
 

om lag sånn
"Anno 1721 d. 17 Decembr bøxlet Jeg undertegnede till Soldat Knud
Larssen Furre 1 pund Smørs Leige udj dend gaard Furre som hans Moder
Magdeli Furre godvillig for ham opsagt haver hvilket Pund Smør er
hans eget odell, men dog Indvigs Prester altid har haft bøxell-Rettig
hed till som Dommen Ao 1715 d. 7 Julj udviser(?) udgiver og bemelte
Knud Furre betalt mig Rigtig saa(?) første bøxell efter Loven 3rd 2 [mk]
hvorimod ieg forsikrer ..."

[Kjell Jan Remø]

Mange takk Ivar. 
 

Eg går ut frå at utdraget under er ei presisering av at garden var delvis prestebol
og delvis i brukaren si eige.

'hans eget odell, men dog Indvigs Prester altid har haft bøxell-Rettig
hed till' 


Jf. matrikkelen 1723.
Rentekammeret inntil 1814, Realistisk ordnet avdeling, AV/RA-EA-4070/N/Nb/Nbf/L0146:
Sunnfjord og Nordfjord eksaminasjonsprotokoll, 1723, s. 98
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ma10090818640099



 
 
 

[Ivar Ståle Ertesvåg]

https://lokalhistoriewiki.no/Leksikon:Bygsel

Dette er vel eit døme på at eigarskap til bygselretten (med rett til bygselavgifter) og til jorda (med rett til landskyld) kunne vere delt.

 

[Kjell Jan Remø]

Takk for linken.
Her må eg lese meg opp !