Velfjord, Brønnøy, Nordland 1724

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Asle Flatmo
Innlegg: 2070
Registrert: 1. juni 2012 kl. 23.40
Sted: OSLO

Velfjord, Brønnøy, Nordland 1724

Legg inn av Svein Asle Flatmo » 8. juni 2023 kl. 6.16

Hei.
Har noen mulighet å hjelpe meg å tyde denne saken, jeg forstår det slik at et barn Ingebor Iversdatter er ihjel sovet ?
Men jeg sliter med å tyde hva som står og konsekvenser ? Øverst v.side   https://media.digitalarkivet.no/view/16507/51355/47
Veldig glad for litt hjelp her  :?
 
Mvh.
Svein Flatmo

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13093
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Velfjord, Brønnøy, Nordland 1724

Legg inn av Paul Johan Hals » 8. juni 2023 kl. 7.50

Omtrent slik:

Absolveret publice Jngebor IversDatter
Mossem for en uløchelig tilfælde hende
arriveret med hendis barn som(?) hun haf
ligget til døde.


Mvh Paul

Svein Asle Flatmo
Innlegg: 2070
Registrert: 1. juni 2012 kl. 23.40
Sted: OSLO

Re: Velfjord, Brønnøy, Nordland 1724

Legg inn av Svein Asle Flatmo » 8. juni 2023 kl. 22.50

Hei.
Tusen takk Paul, det er nok jeg som har tatt feil her beklager.

Mvh.
Svein Flatmo

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»