Aker PK. 1765 - 1785 S.120

[Arne Kristiansen]

Hei
Håper noen kan hjelpe meg med tydingen, jeg får lite sammenheng.  Mye tekst under viede i kirkeboka.

fra 27.1 Ole Gulliksen og til 15.1 Torsten Brynilsen

https://www.digitalarkivet.no/kb20061106050702

På forhånd takk

Mvh. Arne
 
 

[Ivar Ståle Ertesvåg]

"NB. Meldt Stifts-Provsten Hr. Dr. Holmboe, som skulde, som mig synes
med rette haft ret til dene forretning, og liigesaa
Hans Christophersen Hoelens vid. supra d. 24. Begge disse
har jeg betalt til Hr Dr Holmboe, som Byen med
rete vedkommende, til de ere der viete, hvilket jeg strax
observerede ved trolovelsene, da jeg betragtede deres
attersters saa nye data fra Christiania, men gjorde dog
forretninger, for at ej gjøre dem hinder, og i forsæt
strax derefter at overgive alting til Provsten, som
og er skeet."

Dette har å gjere med ein regel i lova om at brudepar skulle vigslast
i soknet der brura kom frå. Avgift frå brudepar var ein del av inntekta til
prestane.  Notatet fortel at dei to para skulle vore trulova i byen, der
prosten var sokneprest og skulle hatt inntekta.  I staden for å sende dei
til byen, har denne presten trulova og vigt dei, og så betalt avgifta til prosten.

[Arne Kristiansen]

Hei Ivar Ståle

Mange takk for tydingen og ikke minst for forklaringen til grunnen for teksten. Dette var helt ukjent for meg.

Mvh. Arne