Kårbrev Sunnmøre 1865

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Jan Remø
Innlegg: 296
Registrert: 23. november 2016 kl. 18.14
Sted: LEIKANGER

Kårbrev Sunnmøre 1865

Legg inn av Kjell Jan Remø » 9. februar 2022 kl. 17.58

Hei !Sjå kårbrevet nr. 5, nedst på venstre side. 
 SAT, Søre Sunnmøre sorenskriveri, SAT/A-4122/1/2/2C/L0009: Pantebok nr. I, 1863-1867, s. 188Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl10040904020191

 Eg har eit par spørsmål.

Til punkt 4 i kårbrevet: Kva er første ordet i punkt 4. ‘………………………..brænde, ophugget og hjembragt’

Til punkt 8 i kårbrevet:Kva er det kårfolka skal kunne krevje, dvs dei to-tre orda som kjem etter:  ‘Ret til at forlange………..……hvert aar’ 
 
 
 

Brukeravatar
Paul Johan Hals
Innlegg: 13093
Registrert: 17. oktober 2007 kl. 20.33

Re: Kårbrev Sunnmøre 1865

Legg inn av Paul Johan Hals » 9. februar 2022 kl. 18.18

4. Fornødent Brænde
8. - - -forlange en liten Griis hvert aar.

Mvh Paul

Brukeravatar
Even Stormoen
Innlegg: 742
Registrert: 30. november 2004 kl. 13.58
Sted: STAVANGER

Re: Kårbrev Sunnmøre 1865

Legg inn av Even Stormoen » 9. februar 2022 kl. 18.27

Punkt 4: Fornødent Brænde . . .
Punkt 8: Synes det står – en liden Byreise, men det virker jo mildt sagt besynderlig. Ingen andre forslag. Beklager. 

Mvh
 
 
Sist redigert av Even Stormoen den 9. februar 2022 kl. 18.33, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
Even Stormoen
Innlegg: 742
Registrert: 30. november 2004 kl. 13.58
Sted: STAVANGER

Re: Kårbrev Sunnmøre 1865

Legg inn av Even Stormoen » 9. februar 2022 kl. 18.29

Og der snublet jeg i bena til Paul J. - Igjen . . . :-)

Synes nok grisen gir adskillig bedre mening enn ‹byslengen› min, ja . . . ;-)

Mvh

Kjell Jan Remø
Innlegg: 296
Registrert: 23. november 2016 kl. 18.14
Sted: LEIKANGER

Re: Kårbrev Sunnmøre 1865

Legg inn av Kjell Jan Remø » 9. februar 2022 kl. 18.43

Hei !

Mange takk til Paul Johan og Even !

Då har eg notert 'fornødent' og 'Griis'.

mvh
Kjell :D
 
 
 

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»