Avdød Peder Nilsen, 60 år i 1765, Leksvik i Nord-Trøndelag

[Arild Sollie]

 
Hei, trenger hjelp med denne:

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, SAT/A-1458/701/L0003Ministerialbok nr. 701A03, 1751-1783, s. 98

1765 Leksvik prestegjeld.

Peder Nilsen død i sitt 60 år, men hva står det bak navnet og nedover. Venstre kolonne, nest nederst.

https://www.digitalarkivet.no/kb20070925670459 

Håper på svar.
 
 
 

[Paul Johan Hals]

Jeg leser det slik:
Peder Niels. Melhuus død d. 7de jun. i sit 6? aar.
Jeg er usikker på siste sifferet i alderen. Det kan være 0 - 3 eller 8.
Merk at betegnelsen "sit xx aar" vil si at han ikke har fylt xx år ennå, men ville ha fylt det ved sin neste fødselsdag.

Mvh Paul

[Arild Sollie]

Tusen takk for svar, Paul.

Melhuus høres greit sannsynlig ut. Var vel en slags legdslem kan jeg tenke meg.