Viede 1751 Fjelberg

[Astrid Mollan]

https://media.digitalarkivet.no/view/11387/125

Nr 2. ovenfra venstre side. Nummer 4. Kan noen hjelpe meg med alt som står.
Er dette den samme vielsen som er transkribert. https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000000270853
 

[Paul Johan Hals]

Ja det er samme.

Nesten hele teksten 

At U.K. Ole Johannisen Hystad Og Pigen Synneve Simensdatter Brandviges  ere ikke i forbunden ???, samt ere fri for andet ??????? ægteskabs løfter. Derfor caverer Vi undertegnede
Hans Johannisen(?) ????? *  Johannes Heljesen ?????
-------
Trolov. ved Eid, Dom 1 p. Trin.
Ægtevied ved Fieldb. d. 5 Jul

Mvh Paul

[Astrid Mollan]

Tusen takk

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Litt meir;
"At U.K. Ole Johannisen Hystad Og Pigen Synneve Simen
sdatter Brandvigen  ere ikke i forbudne Leed, samt
ere frie for andet aabenbare ægteskabs løfter.
Derfor caverer Vi undertegnede
Hans Johannisen Tvedt *  Johannes Heljesen Tvedt"

[Astrid Mollan]

Takk