Stange P. K. Min nr. 10 1835-1845. Side 206 nr. 33

[Arne Kristiansen]

Trenger hjelp til å tyde

http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no ... 340408.jpg.

Brudens navn, og adresse. Særlig de to siste meknads feltene forstår jeg ikke.
Peder var gift tidligere, men med hvem?

På forhånd takk

Mvh. Arne

[Else Berit Rustad]

Det ville vært en fordel om du hadde lagt ut brukslenke istedenfor bildelenke.

Bruden: Pigen Elie Justsd. Bjørsrud
Det står at "Begge født i og opholde sig i Stange"

Nestsiste kolonne:
De have Begge havt Smaakopperne, han efter O. Frosteds og C. Løchens Attest af 5 December 1840; hun efter E. og K. Ihleeie Attest af 4 December 1840.

Siste kolonne: Efter Sorenskriveries Begravelseattest af 4de September 1835 var Intet til Hinder i at Brudgommen indlod sig i nyt Ægteskab.

Mvh
Else B.

[Arne Kristiansen]

Hei og takk Else for tydingen.

Skal heretter bruke brukslenke i stedenfor bildelenke, takk for info.

Mvh. Arne