Hole kirkebok fødte 1835

[dn22332]

Hei.

Kan noen hjelpe med å tyde foreldre og annen informasjon på nr 12 Ole Christian Paulsen*

https://media.digitalarkivet.no/kb20051116030218

Mange takk for hjelp
Mvh
Einar

[Marit Lorvik Sørli]

Klokkerbok innføringen er noe lettere å tyde :
nr 12
https://media.digitalarkivet.no/kb20070313630251

Ole Christian Hansen Bye
Ministerialboka sier Ole Christian Poulsen , Vestre Bye .

Jeg leser foreldrene som Snedker (?) Hans Christian Poulsen og pige Thale Laurentse Bentsdtr. Bye.
Fadderne leser jeg som Marthe Pedersdtr Bye , Anne Marie Olsdtr Bye , Olea Andersdtr ,ibid , Nils Hansen Hundstad , og Christian Olsen Rytterager (??) .

Noen andre tyder kanskje resten ?
Jeg våger meg ikke på Anmerkningene i Ministerialboken .....

[Paul Johan Hals]

Her er et forsøk fra meg.

12 | 1835 d. 7de December | 1836 d. 22 Januar | Ole Christian Poulsen Vestre Bye Eie | [Ægte] | Forlovede Snedker Hans Christian Poulsen og Thala Laurence Bendtsdatter Inderster paa Bye | Marthe Pedersdatter Bye E., Anne Marie Olsdatter ibidem, Ole Andersen ibidem, Nils Hansen Hunstad, Christian Olsen Skytterager(?) | 1835 d. 27 December af Daniel Andersen Bye E. | Opgivelsen gjort af Faderen. Dette barn kan neppe betragtes som uægte da forældrene, for have(?) i 3. Gange var lyst til Egteskab (x) ikke kunde blive viede, formedelst hendes Sygdom og paafølgende død.
x) den 22 og 29 November og 13de December 1835

x) er henvisning til hvor jeg har skrevet (x)

Mvh Paul

Rettelser/tilføyelser med Bold skrift

[Marit Lorvik Sørli]

Flott Paul.

Barnemoren Thale Laurence Bentsdatter døde 12. januar 1836 :
nr 7
https://media.digitalarkivet.no/kb20051116030531

[dn22332]

Flott! Takker så mye

Ha en fortsatt og påske

Mvh
Einar

[dn22332]

Fantastisk mange takk for hjelp

Fortsatt god påske

Mvh
Einar

[dn22332]

Supert! tusen takk

Mvh
Einar