Tyding av Pantebok for Hitra.

[Per Wilhelm Persson]

Hei.
Jeg kaster inn håndkledet, og ber om hjelp til å tyde teksten, eller i hvert fall mest mulig av teksten i et Forlik inngått mellom gårdene Undaas og Meland i 1817.

Det dreier seg om:
Pantebok nr. 4B
Fosen sorenskr.
Side 457 1/2.

https://media.digitalarkivet.no/view/20 ... ?indexing=

Noen som føler kallet?

Mvh
Per Persson

[Even Stormoen]

Ok, en smule magert, men her er forslag til de første 11 linjene:

01 Vi undertegnede have, i Forventning af Erholdelse af allernaadigsthøjeste Con-
02 firmation Derpaa, oprettet mellem os følgende Forliig, herved opsændt den til
03 Continuation, den 3de November f. A. berammede Aasteds Sag paa Aasteds Pladsen
04 Waagen eller Madsvog under Hitterens Præstegaard perpetuerede Underbrugs Gaard Und-
05 aas, der reiste sig mellem mig Pastor til Hitteren I. Brodtkorb og mig Proprietær
06 R(?) B(?) Parelius, som Eier af Gaarden Melland om Mærkerne, Havningen med Kreatu-
07 rene i Udmarken, et lidet Ørete Fiskerie og Qvernstøet i Elven, bægge ved oven-
08 melde(?) Madsvog beliggende, da Undaas og Melland der angrændse hinaden – For at
09 forebygge for al Eftertid, Tvist med disse Gienstande, fastsættes: (??) da Skov og
10 Udmark saa længe har været fælleds for bægge Gaarders Brugere, at man desforme-
11 delst ikke kan komme til en sikker Vidende om Mærkerne, saa faaer alt hvad

Og det var så langt jeg kom i kveld, – ‹øgene går i krøss› (Jada, barnefødt i Bergen

Mvh

Even Stormoen

EDIT:
Reiste ikke «viiste» [trur eg]

[Per Wilhelm Persson]

Hei.
Jeg er imponert over hva du har fått til!
Jeg skal ikke mase på deg, men...

PerP

[Per Wilhelm Persson]

Finnes det noen med "falkeblikk" her?

Mvh
Per Persson