Ministerialbok Nedre Stjørdal prestegjeld, 1838

[Lars Erik Larsen]

Jeg ber om hjelp til å tyde barnets fulle navn og oppgitt dødsårsak. Nr 62 død 27. februar 1838 (Haagen Villumsen).

Fremkommer det noe sted hvor barnet ble gravlagt; på Værnes (Stjørdal) eller Skatval kirkegård?

https://media.digitalarkivet.no/kb20070925640505

Takknemlig for hjelp!

[gj25675]

Barnet Haagen Villumsen Alfstadg. (Alfstadgjerdet?) begravet fra Skatvold

Hilsen
Matthias

[Lars Erik Larsen]

Takk igjen, Matthias. Men klarer du å tyde dødsårsaken også? For meg ser det ut til at det står noe på den avdødes linje i den aktuelle kolonnen.

[gj25675]

Jeg tror det gjelder begravelsen under.
Jeg får det ikke til å passe med noe fornuftig ord,
noe med Rallar.., første bokstav kan også være B

[Lars Erik Larsen]

OK! Takk!

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Det står "Vattersot" - men om det gjeld nr. 62 eller 63, er ikkje så godt å fastslå.

[gj25675]

Vattersot er nok riktig.
En ny diagnose for meg, så her er litt mer informasjon.
https://lokalhistoriewiki.no/index.php/Vattersott

Utfra beskrivelsen passer det vel helst som beskrivelse av dødsårsak for en 63 åring enn en 2 1/2 åring.

Hilsen
Matthias