Kirkebok Hemnes, Nordland 1749

[gj07987]

Hei

Jeg ser etter en bekreftelse på dåpen for Marith Andersdtr i 1749 og lurer på om noen kan hjelpe meg å tyde denne: https://media.digitalarkivet.no/view/16556/15

Jeg tror det er riktig Marith som er andre fødsel på høyre side. Men når er hun født/døpt og hva mer står det der?

På forhånd takk.
Svein

[gj07987]

Jeg tar med en til med det samme.

Jeg ser etter Erik Ivarsøn
Trolig født 1727 på/i Tetmoen, Hemnes. Kan være den som er ca midt på venstre side her:
https://media.digitalarkivet.no/view/16553/234

Er det noen som kan tolke det som står her?

[Ivar Ståle Ertesvåg]

ho er døypt "Andre Søndag eftter Paaske .. ved Hemnes kirke" står det nesten øvst til venstre.
3. sundag e. påske kjem på neste side.

Føste på høgre sida er ei Marit, den andre ei Marte

"Døbt Anders Anderss: Urlandets B: N. Marith"

"Døbt Anders Christopherss: Jamtjordens B: N: Marthe Chierstin[e?]"
(Det kan ha vore ein -e i kanten av bladet).

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Jeg tar med en til med det samme.

Då er det vel best du spanderer eit nytt emne - sjå rettleiinga til forumet.

[gj07987]

ho er døypt "Andre Søndag eftter Paaske .. ved Hemnes kirke" står det nesten øvst til venstre.
3. sundag e. påske kjem på neste side.

Føste på høgre sida er ei Marit, den andre ei Marte

"Døbt Anders Anderss: Urlandets B: N. Marith"

"Døbt Anders Christopherss: Jamtjordens B: N: Marthe Chierstin[e?]"
(Det kan ha vore ein -e i kanten av bladet).

Det var nok den første jeg mente, ja.
Kan du se hvem som er oppført som faddere?

[Ivar Ståle Ertesvåg]

om lag sånn (mest atterhald om gardsnamna):
"Iver Larss: Svalhagen, Jacob Holjerss: Holmen
Lars Gabrielss. Gied-Wigen, Karen Olsd. Seluigen,
Elisabeth Thommesd Strøm næsset Margrete
Christend: Urlandaae"

[gj07987]

Mange takk Ivar for god hjelp.

Svein