Rakkestad, Østfold, konfirmerte 1790

[76725]

Trenger hjelp til tyding av konfirmerte piker 1790.
Nr.1, Anne ? Dorthea? Knutsen, i 15. aar?
jeg tolker nr. 2, som søster?
Nr.2, Ingeborg Knutsen, i 14dn. aar?
Jeg er også ute etter opphold sted/bolig eller hva som står etter og over navnene deres.
Mvh,
Frode Berg
SAO, Rakkestad prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0005: Ministerialbok nr. I 5, 1784-1814, s. 528-529
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061020020170

[gj11139]

Jeg leser også navnene som deg:

1. Anna Dorothea Knudsen, i 15 aar
2. Ingeborg Knudsen, i 14dn aar

Meldingen bak tror jeg noen mer drevne må hjelpe deg med. Det er mulig jeg leser "begge søstre / læste...", og at da vi har i 14de aar bak Ingeborg, men her er isen min tynn.

[76725]

Flott, og takk for svar.
Navnet på nr. 1 var viktig å få bekreftet.
Mvh
Frode.

[Else Berit Rustad]

Dette leser jeg slik:

No 1 Anna Dorothea Knudsen, i 15 aar
2 Ingeborg Knudsen, i 14de aar / begge Søstre læser vel indenad, den ældre har Forstand

Mvh
Else B.

[76725]

Var ikke på pc før nå.
Så en stor takk til deg for deltagelse, og oppklaring av vanskelig tekst.
Mvh
Frode.