Sogn og Fjordane, Davik - Døde og begravede 1806-1807

[Roger Johan Engvik]

Trenger hjelp til å tyde fødested (mener jeg det står) under Døde 1806, Mannkjønn, den 27. november - Rasmus Jonson Sundal, 53 år, begr. 30. -------?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-356

[Paul Johan Hals]

Med forbehold

d. 27de Rasmus Jonss Sunddal gammel 53 Aar. begr d. 30te, fød paa Sejme paa Meum

Mvh Paul

[Roger Johan Engvik]

Takk for svar. MEN - kan det være at det står Bhreim og ikke Meum? Denne karen skal nemlig være fra en gard i Breim - og der er en gard som heter Seime der.

[Else Berit Rustad]

Jeg leser det også som Meum. Kan ikke se at bokstavene kunne være noe i likhet med Breim/Bhreim.

Mvh
Else B.

[Roger Johan Engvik]

Takk for hjelpen.