sykelig ...

[gj14685]

Hva er det første ordet i andre linje her; kom hjem fra Amerika sykelig ...

[Else Berit Rustad]

Hvor er dette hentet fra? Om mulig, ville det være bedre med en lenke til teksten, slik at man får et større bilde hvor skriften kan sammenlignes med andre innførsler.

Mvh
Else B.

[dn23027]

Gjetteleken:
Ikke arbeidet det sidste.

( k'en i "Amerika" likner de to jeg tror er k'er i "Ikke"... om noen skjønte den.. )


Mvh
Linda

[Knut Sæther]

Mistet arbeidet til sidst kunne ha passa ut frå konteksten, men da er M-en noko samantrengt samtidig som prikken til i-en har vorte til ein liten strek som omtrent har smelta saman med resten av bokstaven.

Vel, vel ...

Mvh. Knut.

[gj14685]

Takk for bidrag, vi snakker altså om nr. 56 her (Mannen har vær gruvearbeider/gullgraver i Amerika):
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... %2509%25F1

[gj09903]

I ministerialboka byrjar tilsvarande setning med Lit let arb.:
Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Haugesund i Haugesund, Ministerialbok nr. A 9 (1914-1929), Døde og begravede 1920, side 219.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-220
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 060459.jpg

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Ministeralboka seier vel "Lit let arb %noko overstroke% det siste"
Klokkarboka kan kanskje lesast som "Lite let arb intil det sidst(e)"

[gj14685]

Der fant dere løsningen, takk for hjelpen!
mvh
John A.

[Helge Bjerkevoll]

Som moderator sier jeg bare at nå er jeg passe lei av å rette overskrifter på grunn av at så mange totalt ignorerer de regler som er satt for forumet!

NB! SLIK POSTER VI TYDESPØRSMÅL