Brønnøy, Nordland 1867

[Svein Asle Flatmo]

Hei.
Har noen mulighet til å hjelpe meg å tyde oppholdsted og dødsårsaken til nr.4 Christian Jacobsen.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Naustvik i Brønnøy, Ministerialbok nr. 814A05 (1834-1874), Døde og begravede 1868, side 420.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-176
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 610361.jpg
Veldig snilt hvis noen kan hjelpe ?

Mvh. Svein

[Paul Johan Hals]

Her har presten skrevet dødsårsak i rubrikken for opholdssted - og omvendt.

Jeg leser dødsårsak som Smaakopper. Oppholdsstedet er jeg mer usikker på, men tror det står blaasli (med liten 'b')

Mvh Paul

[Svein Asle Flatmo]

Hei Paul
Hjertelig takk for hjelpen, du har et suverent øye !

Mvh. Svein

[dn30219]

Er det helt utelukket at dødsårsaken er en eller annen krampe, Mavekrampe for eksempel?

Alternativt forslag til oppholdssted: Uaarslie

[Else Berit Rustad]

Jeg leser også dødsårsaken som Mavekrampe.

Mvh
Else B.

[dn30219]

Alternativt forslag til oppholdssted: Uaarslie

Eller Uaarsli

[Paul Johan Hals]

Jeg leser også dødsårsaken som Mavekrampe.

Jeg gir meg på den og må si meg enig.

Mvh Paul

[Svein Asle Flatmo]

Hei.
Tusen takk alle sammen da holder jeg meg til mavekrampe.
Og ja det stemmer med at gården egentlig heter Uaarslie ( Uårslie )

Mvh. Svein