Skifte, Aker Sorenskriveri, Akershus, 1685

[gj14114]

Hei, trenger hjelp til skifte etter:
Svend Kaarsmissen (hvis jeg har tydet rett) på Biørum Gård, side 104b. Trenger ikke eiendeler, gjeld osv, men det hadde vært flott å få med avslutningen på side 106a og 106b.

http://arkivverket.no/URN:sk_read/23690/95/

[gj02671]

Avsluttinga:

Belangende Halfvor
Svendsøn som (des ver)
befindes ey at have sin
fulde Sands og fornufft,
hans nu tilfaldene
Arfve part, som for-
schrevne hans Svogre
tillige med deris Hu-
stroers til sig annam-
met og Jmodtaget
hafver; Saa er af
dennem j Rættens
paa Hør og Nærværel-
sse Sluttet og Indgaa-
et, At de forschrevne
deris Hustroers Broder
forsvarlig skal antage,
og hannem Jmidlertid
og saa lenge hans Le-[?]
ver, med Nødtørfftig
Fødde og Klæde at for-
siuhne og underholde,
og hand effter egen
villie at forblifve hos /
en hver af dennem, saa lenge hannem Lyster og be-
hager; Hvorimod de som hans neste Slegt og Arfvin-
ger, om noget af samme hans tilfaldne Arff
effter hans Død tilofvers blifver, Nærmest
dertil er berettiget, Effter forregaaende begraf-
velsses bekaastning først afdrages er; Og de
sig det behørigen sielf Jmellem at skiffte och
deele, som de best vide og kiende; Jsaa maade
er dette skiffte sluttet, og forrettet: ex

[gj02671]

...og innleiinga:

Peder Alexanderssøn Soren-
skrifver udi Aggers og Bærums Hæritz Fog-
derie, sampt Hans Frogner, og Gunder Jsse, Ædsor-
ne Laugrætes Mænder udi Væsterbærum;
Giøre Vitterligt, at Anno Christi 1685: Dend 13 Aprilis
vaer vj effter venlig Anmoding og begiering paa dend
Gaard Biørum, udi forschre[fvn]e Væsterbærum
(forsamlede) der at holde Jt Richtig Arfveskiffte
og deele, effter Sal: Svend Kaarsmissen, og hans
Qvinde Gure BentzDaatter, Jmellem deris effter-
latte Børn og Arfvinger, Nemlig Halfvor
Svendsøn, vngefehr 46 Aar gammel, og ey hafr:
sin fulde Sands og fornufft, Birgithe SvendsDaa-
ter er gifft, og hafver Sifver Kirekeøye, Inger Svends-
Daater, er og gifft, og hafver Jon Petersøn boende paa
for: Biørum; Hvilke alle var Nærværende og til-
stæde; Var og ofver værende Kongl: May:ts
Velbetroede Slaadzfoget Seig:r Christe[n] Hansøn Smidt,
Jtem Bøigde Lænsmanden Arne Johansøn Houger,
Da blef forreviist, Registerit og forhandlet
som effter meldes; [så kjem opprekninga]

[gj14114]

Hjertelig tusen takk, Atle!

[gj02671]

Inga årsak - 1600-talsskrift er ein sann fryd!