Kirkebok Lardal, Vestfold, 1835-1860

[Marianne Malme]

Attest for Ole Halvorsen ved utflytting - helt til høyre nr 22. 31.aug 1840. Trenger hjelp til å tyde det som står under navnet Ole Halvorsen

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-405
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030773.jpg

Hjertelig takk for hjelpa.

Vennlig hilsen

Marianne

[Kari Sandberg]

Det står nok Bergejet.

[Else Berit Rustad]

22. | 31 Aug. | Ole Halvorsen. Bergejet. - | 24. | Laurvig, fød i Slemdal, paa Siland, April 1816.

Siljan hørte til under Eidanger fram til 1847, så da er det vel Ole vi finner døpt her, venstre side øverst (nr. 7):

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Eidanger, Ministerialbok nr. 7 (1814-1831), Fødte og døpte 1816, side 53.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-79
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030360.jpg

Mvh
Else B.

[Marianne Malme]

Hjertelig takk for god hjelp begge to

Det var Bergejet jeg syns det står, men det gav liksom ingen mening. Skrivemåten er kanskje preget av litt dialekt.

Vennlig hilsen

Marianne

[Paul Johan Hals]

Det var Bergejet jeg syns det står, men det gav liksom ingen mening. Skrivemåten er kanskje preget av litt dialekt.

Berg eie (eller eje) betegner bare at det er en husmannsplass under gården Berg. At det her er skrevet i bestemt form, entall kan bety at gården Berg bare hadde 1 husmannsplass, men det kan også bety at presten bare har oppfattet det slik.

Mvh Paul

[Marianne Malme]

Hjertelig takk for god informasjon. Da fikk dette plutselig en mening og en viktig info til videre leting. For.eks at gården heter Berg og ikke Bjerget som jeg tenkte.

Kjempebra - takknemmelig for all god hjelp

Vennlig hilsen

Marianne