Lund, Rogaland, Ministerialbok 1725

[William Sandve]

Could someone help read the full entry for the marriage of Ole Erikson Staabye og Trincha Pedersdatter in the bottom of the right side page at link below? I can only read (I think) that the marriage was on 15 Jul 1725 (Dom 7 Post Trinit), and there is some mention of Fridrichshald (?). They are my friend's seventh great-grandparents.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-24

Regards,
Bill

[Knut Sæther]

Dom. 7 post Trinit. forrettede Jeg Tienisten ved Lund Sogn. Collect for Fridrichshalds afbrendte Kirche till dens istandsettelse efter Høj. Kongl. allernaadigste Bevilling. Com: 44. Efter Tienist: Copuleret fra Næs Sogn Ole Erichs. Staabye med Trincha Pedersdatter.

Mvh. Knut.

[Remi Trygve Pedersen]

The wedding starts on the second last line with the words "Effter Tenist.", which is word 3 and 4 in that line. Everything before has nothing to do with the wedding between Ole Erichs. Staabye with Tenicha Pedersdatter. The text is: "Efftyer tenist. Copuleret fra Næs Sogn Ole Erichs. Staabye, med Tenicha Pedersdatter."

The date is correct.

[William Sandve]

Thanks to you both.

Mvh,
Bill