Hvaler, Østfold, ministerialbok 1837

[dn30593]

Jeg trenger hjelp til å tyde hva som står om barnene 13 og 14 fra Nedgården

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-125

Moren står her som nr 8: tror det står det samme bak hennes navn?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-124

[Knut Sæther]

Nr. 13 og 14:
Barnet Jens Olsen og Et udøbt Drængebarn, foregaaendes Broder, tilhørende Ole Syversen.
Begge ombragte af deres Moder, Konen Anne Sophie Jensdtr. i et Anfald af Vanvid.

Nr. 8:
Ombragte sig selv og sine 2 yngste Sønner i et Anfald af Vanvittighed. Resolution af 10de Septbr.

Mvh. Knut.

[dn30593]

Nr. 13 og 14:
Barnet Jens Olsen og Et udøbt Drængebarn, foregaaendes Broder, tilhørende Ole Syversen.
Begge ombragte af deres Moder, Konen Anne Sophie Jensdtr. i et Anfald af Vanvid.

Nr. 8:
Ombragte sig selv og sine 2 yngste Sønner i et Anfald af Vanvittighed. Resolution af 10de Septbr.

Mvh. Knut.

så forferdelig, takk for tydingen.