Pantebok, Gjerpen, Telemark, 1869

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
55688
Innlegg: 227
Registrert: 14. april 2011 kl. 16.21
Sted: SKIEN

Pantebok, Gjerpen, Telemark, 1869

Legg inn av 55688 » 3. desember 2014 kl. 23.14

Hei!

Kan noen hjelpe meg med de to orda jeg mangler her?


"forsynes med en Bog, hvori Afgiften uvægerligen afskrives naar den betales til Bekræftelse under min Haand i (hertagende)? Vidners (Æv?ner)?. Aarhuus den 24 Juni 1869. Jensen"


mvh

Fredrik Andersen
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19. februar 2006 kl. 21.22
Sted: LOM

Re: Pantebok, Gjerpen, Telemark, 1869

Legg inn av gj02671 » 3. desember 2014 kl. 23.19

«(…) betales. Til Bekræftelse under
min Haand i hostegnede Vidners Overvær.
Aarhuus den 24 Juni 1869. Jensen»

55688
Innlegg: 227
Registrert: 14. april 2011 kl. 16.21
Sted: SKIEN

Re: Pantebok, Gjerpen, Telemark, 1869

Legg inn av 55688 » 3. desember 2014 kl. 23.34

Jeg tar av meg hatten!

Takk nok en gang.

mvh

Fredrik

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19. februar 2006 kl. 21.22
Sted: LOM

Re: Pantebok, Gjerpen, Telemark, 1869

Legg inn av gj02671 » 4. desember 2014 kl. 17.11

You can leave your hat on - snart les du dette leikande lett sjølv :)

55688
Innlegg: 227
Registrert: 14. april 2011 kl. 16.21
Sted: SKIEN

Re: Pantebok, Gjerpen, Telemark, 1869

Legg inn av 55688 » 5. desember 2014 kl. 0.24

He he ja jeg merker at jeg forstår mer og mer!

mvh

Fredrik

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»