Kirkebok Sørfold, Nordland, 1883-1891

[Grete Irene Evjen Kristiansen]

Jeg ber om hjelp til å tyde det som står på nr.39, alt fra "Foreldrenes navne" og til høyre bortover.
Jeg er særlig interessert i om det er mulig å tyde hvor barnefaren er fra.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-35

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640035.jpg

[Marit Lorvik Sørli]

Prøver meg ........

Enke Jensine Bordevich
Ungk. Murarbeider Sivert Andersen Havremoen
hendes 1ste hans sikkert 2.gangs leiermaal

Helland

Faddrene våger ikke jeg meg på .......

Uægte

Anmerkninger : Anm. af Grdb Abel Israelsen Helland

[Knut Sæther]

Faddernamna les eg slik:

Grdk. Anne Larsd. Torkilseng, Pige Fredrikke Arntsd. Helland, Huusm. Anders Olsen ib., Grdbr. Abel Israelsen Helland.

Hadde hjelp av klokkarboka, som har ei tydelegare skrift. Der er Anders Olsen ført opp som gardbrukar, så vidt eg kan sjå (nr. 41):

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Sørfold i Folda, Klokkerbok nr. 854C01 (1883-1891), Fødte og døpte 1887, side 44.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-43

Mvh. Knut

[Grete Irene Evjen Kristiansen]

Marit og Knut, tusen takk for uvurderlig hjelp!

[Grete Irene Evjen Kristiansen]

Men Havremoen...noen som har hørt om det stedet?

[dn08363]

Hyrvemoen (Hørvemoen) var en husmannsplass under gården Hyrve (Hørven) i Skjåk.

Syver Andersen Hyrvemoen (Hørvemoen) f. 13/2 1855 i Skjåk d. 1937 i Bjørkedal, Volda
Foreldre: Anders Jonsson Hyrvemoen and Livø Samuelsdotter Langleite
Gift med Barbro Helset, Bjørkedal, Volda. Før det «partner» med to fra Sørfold - hhv.
Jensine Marie Bårdevig (egentlig Bordevigsdtr; farens fornavn var Bordevig og han var fra Torskefjord i Hammerfest, og Jensine var født der) – og Marie Lovise Andersdatter fra Sørfold.
Barn:
Sigurd Olaf Sivertsen (mor: Jensine Bordevigsdtr)
Kornelius Johan Sivertsen (mor: Marie Lovise Andersdtr)
Liv Astrid Kile, Marte Annlaug Helset, Adolf Helset, Sigvor Helset, Jakob Helset Brun, Dagny Helset, Sverre Bjørulv Helset og Anders Helset (mor: Barbro)

Syver ble hetende Sivert Andersen i Sørfold og Sivert Helset i Volda.