Kirkebok, Sel, Vågå, Oppland f. 5/6-1823

[Laila Irene Mayer]

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde det som står under punkt 45 om Ingeborg som ble født på Sel, annex til Vågå i 1823?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-72

Hvis hun er datter av Syver Olsen Brækkeneie og Rannei Jakobsdatter er jeg på rett vei......

Vennlig hilsen Laila

[gj08391]

Fra klokkerboka her nr 45.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-63

[Knut Sæther]

Eg tyder dåpsinnførselen slik (ministerialboka):

5. Juni | Ingeborg | Hjemmedb 5. Juni bekræftet 28. Juni S. K. | Huusfolk: Syver Olsen og H. Rannej Jakobsdr BrækkenEjet | Simon Næset og Hustroe Sigri Hansdr, Hans Anderssen RommengaardE, Poul Olstad, Ingri Christensdr RommengdE.

I klokkarboka er fadderen Sigri Hansdotter oppført med namnet SkaaraaEiet, så vidt eg kan sjå.

Mvh. Knut.

[Laila Irene Mayer]

Tusen takk for rask reaksjon på mitt spørsmål! Vh Laila

[Laila Irene Mayer]

Tusen takk for rask reaksjon på mitt problem. Vh Laila

[Laila Irene Mayer]

Tusen takk for en rask og flott oversettelse som jeg ikke klarte selv!!!
Og opplysningene var akkurat de som jeg savnet!!!!