Nordland fylke, Buksnes, Klokkerbok nr. 881C03 (1876-1885)

[Kjell Moan]

Hei.
Gjelder døpte 1880, side 63, nr. 108, Amandus Johan. Prøver meg selv:

"uægte. Tjenestepige Amalie Andreasdatter f. 55 opg. som Barnets Fadr: Ungkarl Ole Olsen .... fra .... 27 aar. gml. Engen".

"Peter Andreasen Engen, Thea Andreasd. Ibid, Maren Johannesssen, ....... ........ Hans Andreasen Engen".

"Af Barnets modr i nærv. af Hans Andersen Engen".

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-67

På forhånd takk.

[Else Berit Rustad]

Foreldrene leser jeg slik:
Tjenestepge. Amalie Marie Blix Andreasdtr. f. 55, opg. som Barnets Fader: Ungkarl Ole Olsen Brande fra Opdal 27 Aar. gml. Engen.

Og fadderne:
Peter Andreasen Engen, Thea Andreasdtr. ibid., Maren Johannesen, Bertel Gundersen, Hans Andersen Engen.

Anmerkningen leser jeg omtrent slik du gjør, bortsett fra at det nok står Moder og ikke modr.

Mvh
Else B.

[Kjell Moan]

Hjertelig takk for hjelpa.