Østfold fylke, Rakkestad fogderi, fogderegnskap 1678-1679

[gj11240]

Trenger litt hjelp igjen.
Denne gangen med å tyde hva det hva det står i under gården Bøen etter "skylder til Biørn og Lauritz"? Er det et gårdsnavn eller hva? Og i så fall hvilket?

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:db_read/db/44395/358/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 672943.jpg

Første gård på venstre side.

[Ivar Ståle Ertesvåg]

eg les det slik:
"Bøen schylder til Biørn oc Lauritz
Sundzrødz Arffuinger t: _ 15 lispd:
til Rødeness Præstebol Raafish _ j bispd. "

[gj11240]

Takk.!
Mon tro hvor Sundsrød er?
Bøen er i Rømskog, og Bjørn et høyst uvanlig navn der på 16- og 1700 tallet. I 1680 står det at Bjørn påbor og skylder til ?. Kanskje du kunne hjelpe meg med den også?:) Står det bonden?

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:db_read/db/44396/134/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 673276.jpg

Denne Bjørn i 1680 må vel være Bjørn Olsen, som bor der frem til sin død i 1738. Kanskje Bjørn Sundsrød er hans bestefar? I alle fall noe som bør undersøkes!

[Bent Roger Ødegaard]

Mon tro hvor Sundsrød er?

Det kan trolig være Sundsrud i Rømskog: http://www.yr.no/sted/Norge/Østfold/Rømskog/Sundsrud~2681954/

[gj11240]

Takk, det er i alle fall et utmerket sted og starte

[Ivar Ståle Ertesvåg]

Bøen er i Rømskog, og Bjørn et høyst uvanlig navn der på 16- og 1700 tallet. I 1680 står det at Bjørn påbor og skylder til ?. Kanskje du kunne hjelpe meg med den også?:) Står det bonden?

"shylder til Besideren tunge _ _ 15 lispund..."


At namnet Bjørn var uvanleg hjelper ikkje stort; det vert det vanlege spørsmålet om individ og statistikk.

Det treng ikkje vere noko som helst slag slektskap mellom bygselmann og eigar.

[gj11240]

Hei!
Nei, men hvis jeg husker riktig, eier Bjørn Olsen de 15 lsp litt senere.
I alle fall er det noe som må sjekkes.