Telemark - Sauherad - Ministerialbok 1842

[gj18308]

Hei

Supert om noen kan hjelpe meg å lese hva som står her.
Det gjelder femte linje ovenfra.
f. 18 juli 1842 døpt 24. juli 1842 Thone

Jeg vet at hun heter Pedersdatter, derfor klarer jeg å lese at farens navn er Peder Torgersen.
Men hva står det ellers i kolonnen for foreldrene?

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Sauherad, Ministerialbok nr. I 6 (1827-1850), Fødte og døpte 1842, side 95.
Permanent sidelenke:http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5982&idx_id=5982&uid=ny&idx_side=-95
Permanent bildelenke:http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061127330390.jpg

[Else Berit Rustad]

Det er feil på lenkene fra Digitalarkivet, så du må legge inn et mellomrom mellom kolon og http for å få lenken(e) til å virke.

Slik:

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Sauherad, Ministerialbok nr. I 6 (1827-1850), Fødte og døpte 1842, side 95.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-95
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 330390.jpg

Det er vanskelig å si sikkert hva som står i foreldrerubrikken, siden det er blitt så mye skygger ved fotograferingen, men jeg tror det kanskje skal stå omtrent slik:
Peder Torjersen og Thone Nirisdr. Thoen under Seufde Præstegaard.

Mvh
Else B.

[gj18308]

Tusen takk for ultrarask respons!!

[gj18308]

Veldig bra lest. På grunn av dette klarte jeg å finne moren i folketellingen i 1865:
Thone Niridsdtr. Moen.