Ministerialbok, Nordland, Ofoten 1748-1774

[Bente Ørstavik Heggelund]

Hei
Jeg sliter med å tyde hva som står her.. Kan noen hjelpe ?

Øverst på side 38 hvor døpte i år 1761 i Ofoten menighet...er
finner jeg Torløv som jeg ønsker bistand til å tyde den videre informasjon om

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... ?visbok=ja

På forhånd takk

Hisen
Bente

[Paul Johan Hals]

Jeg leser det slik:

Dom 11te post Trinit av ?????
Torløv
Hans Mortenssøns og Margrete Estensd ægte barn. Test: Peder Hans. Ole Jenss. Hans Henriks.(?) Marith Mortensdr. Beret Jensdr

Mvh Paul

[Else Berit Rustad]

Torløv og foreldrene holdt til "av Klæjven". Mulig det er et stedsnavn Kleiven/Kleiver el. lign., men jeg orker ikke grave fram opplysninger fra FT etter den nye omleggingen i DA. Det ble så mye dilldall der, synes jeg

Moren Margrete leser jeg som Christensd.

Mvh
Else B.

[Paul Johan Hals]

Moren Margrete leser jeg som Christensd.

- og det har du selvsagt rett i.

Mvh Paul

[dn09334]

Kleiven finnes i Ft1801, men familien er ikke der i tellingen etter det jeg kan se. Den skikkelige tellingen uten dilldall finnes under Databasevelgeren.

[Else Berit Rustad]

Den skikkelige tellingen uten dilldall finnes under Databasevelgeren.

TAKK, Wilfred (Jeg gikk inn - som vanlig via "Snarveier" - og havnet da i den nye varianten av tellingen). Da henger jeg med en stund til

Mvh
Else B.