Ministraliebok, Hof, Hedmark 1816

[dn24598]

Dette gjelder tydning to steder i samme kirkebok:
1) Hvem er fadderne til nr 50 "Frilles husmandssøn" Ole Olsen?
Klarer å tyde Ole Olsen ....Bernt Halvorsen....Olea?....Marte Arnesd..... Hvem og hvor vil være nyttig for å plassere både foreldre og barn. Kveset??
Og hva står det i anmerkningsfeltet?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-9

2) Hva heter forloverne til par nr 50 Mathias Olsen og Anne Olsdr (samme foreldre som i første spm)? Ser at begge forlovere heter Anders og at etternavnet til nr 2 er Olsen. Men etternavnet til den første klarer jeg ikke tyde, selv om jeg har en mistanke.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-117

Mvh Knut Olav

[Else Berit Rustad]

1.Frilles(ønn) Hms (=husmannssønn) Ole hadde disse fadderne:
Ole Olsen Qveset, Bent Halvorsen, Else Eriksd., Marte Arnesd. Queset.

Anmerkningen: Begges 1te Lejermaal.

2. Forloverne: Anders Hendriksen Peistorpet, Anders Olsen ibid. (dvs. samme sted, Her: Peistorpet)

Mvh
Else B.

[Paul Johan Hals]

2. Anders Hendriksen Peistorpet(?), Anders Olsen ibid (samme sted)

Mvh Paul

Der hadde Else vært innom, ja.

[dn24598]

Takk for hjelpen til dere begge. Ja, jeg hadde mistanke om det var en Q for Kveset - og at navnet var Hendriksen. Takknemlig for bekreftelsen - nå neste steg...
Knut Olav