Kirkebok, Norderhov, Buskerud, 1837

[Marianne Resell]

Jeg har funnet dåpen til min tipp oldemor Karen Henriksdatter døpt i Lunder Kirke i 1837, og skulle gjerne hatt hjelp til å tyde alt som står om henne i kirkeboken.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-339

Hennes far: Ungkarl ..??.. Henrik Nilsen Vexal 40 år gml Pige ..??.. Anne Olsdatter Semmeneie 46 år gml

Feltet med faddernavnene er stort sett greit, men det siste feltet er så å si uleselig for meg.

Takknemlig for hjelp

[Else Berit Rustad]

Karen er født 7. oktober 1836 og døpt 3. september 1837.

Foreldrene:
Ungkarl Gms. Henrik Nilsen Vexal 40 Aar gl. Pige Inderst Anne Olsdatter Semmen Eie 46 Aar gl.

Rubrikken helt til høyre:

Uægte. Hendes 6te hans 2d Leiermaal med samme Pige, det første for 6 Aar siden.

Mvh
Else B.

[Marianne Resell]

Takk skal du ha.
Da er det ikke rart at jeg ikke har funnet noen vielse for dem.

Hva betyr det med leiermål? Jeg har registrert en datter til for dem. Kan det være at hun er født 6 år tidligere?
Og hennes 6 leiermål; betyr det at hun har 6 barn som alle er uekte? der han er far til to av dem ?

[Leif Bjørn Mathiesen]

Leiermål er kan du lese om her.
http://lokalhistoriewiki.no/index.php/L ... erm%C3%A5l

Og det stemmer som du skriver.
Hun har født 6 barn utenfor ekteskapet.
2 av disse barna var hans og det først ble født for 6 år siden.
Jeg antar at det er hans første barn med henne det menes.

[Else Berit Rustad]

Ja, det er riktig. Hun hadde født 6 barn utenfor ekteskap, og Henrik var far til 2 av dem. Hvem som var far/fedre til de andre barna, må du nesten lete gjennom kirkebøkene for å finne...

Mvh
Else B.

[Marianne Resell]

En fargerik dame, tydeligvis
Etter å ha alle tipp oldeforeldre og nærmere 40 tipp tipp'er på plass, er det endelig noe litt utenom vanlig standard.
Nå blir vel mye vanskeligere å finne hennes foreldre, så jeg har noe å lete etter en stund til

Tusen takk for hjelpen.

[Marianne Resell]

Takk for svaret, og takk for en veldig nyttig link. Den skal jeg benytte ofte