Kirkebok, Gran, Oppland, 1800

[50511]

Hei,

Trenger hjelp til tyding av en fødsel i kirkeboken nedenfor:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-177
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 840327.jpg

Det gjelder den neste nederste fødselen på side 351.

Så langt jeg klarer å tyde det heter barnet Halvor og faren Gudbrand Halvorsen og bor på "Sørums". Trenger imidlertid hjelp til å tolke resten, som dato, navnet på moren og det som kommer etterpå / fadderne.

På forhånd takk.


Mvh Tom Engen Aslaksby

[Remi Trygve Pedersen]

Hei Tom.

Dato: Do. do ved Næss. [Da må vi se over til vi finner en skikkelig dato og det blir 3 dåper over og datoen er 7 Søndag efter Trinitatis som i 1800 blir den 27. juli.]

B. N. Halvor forældr. Guldbrand Halvorsen Sørums Ejet og Hustrue. Test: Anders Guldbrands. Sørum, Thomas Anders. Nyhuus, Iver Jacobs. Sørum, Kierstie Fingersdtr. Sørum og Guro Andersdtr. Nyhuus. Introduceret 9de Søndag efter Trinitatis ved Næss.

Du er også hjertelig velkommen til DIS-Kongsberg sine møter den 2. tirsdagen i måneden på Raumyr skole. Neste møte er den 13. september siden vi har tatt sommerferie nå.

Hilsen
Remi Pedersen
Leder DIS-Kongsberg

[50511]

Takk for både svar og invitasjon Remi.

Pleier å finne slike eldre datoer fra http://www.saack.dk/skaevehelligdage.htm men den "Do. do" og "dåper over datoen" har jeg ikke vært borti ennå - så da lærte jeg det også

Mvh Tom Engen Aslaksby