Kirkebok, Sandsvær, Buskerud, 1854

[dn26144]

Da søker jeg litt hjelp igjen, for her går bokstavene i surr:)
Trenger hjelp til å tyde foreldre og fadderenes navn, Berthe Karine nr 17.

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Sandsvær, Ministerialbok nr. 5 (1840-1856), Fødte og døpte 1854, side 230-231.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-127
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010700.jpg

Her har jeg limt inn all bilde infoen, men hvilken del er det egentlig man kun trenger å lime inn,Side eller bildelenke?

[Else Berit Rustad]

Foreldrene leser jeg som Pldsmd (=pladsmand) Asbjørn Anundsen Qværna og H. Anne Kirstine Sivers(?)datter. Litt usikker på Anne Kirstines farsnavn.

Fadderne: Barnets Forældre, P. Sophie Anundsd. p. Hostvedt, Anund Timandsen Hostvedt, Haakon Olsen Lindtvedt.

Det er permanent sidelenke som evt. er viktig å få med ved lenking. Å ta med all info., slik du har gjort her, er også helt greit

Ser at innlegget ditt har "hengt seg opp" og kommet inn tre ganger. Hvis ingen svarer på de to andre, kan du gå inn og slette dem.

Mvh
Else B.

[dn26144]

Kan det være Anne Kristine Einarsdatter ?

Vet du hva p. som står her med faddernes navn betyr?

Tusen takk for hjelpen, du er virkelig rask og flink:)
Skal slette de andre innleggene:)

[Else Berit Rustad]

P. Sophie Anundsd. p. Hostvedt

Den første P. står for Pige (ugift, altså), og p. Hostvedt tolker jeg som på Hostvedt.

Og ja, jeg tror du har rett mht farsnavnet. Når jeg ser på det nå, så kan jeg også se at det står Enersdatter :)

Mvh
Else B.

[dn26144]

Tusen takk Else:)

Stine