Kirkebok, Kvinnherad, Hordaland, 1849

[Max Nilsen]

Hei,

trenger litt hjelp til å tyde det som står i foreldre-kolonnen til nr. 62 - Jørgen Jørgensen.
Ser det står Opsanger, og farens navn, Jørgen Jørgensen, men resten klarer jeg ikke ...


Jørgen's dåp her

.. trenger all informasjon i kolonnen ..


Max

[dn22702]

Christi Thorsdtr/foreldrene ble copulerede samme dag som dere barn døptes.

[Max Nilsen]

Takk for hjelpen

[Else Berit Rustad]

Ordet Opsanger hører ikke med til denne innførselen. Det hører til foregående innførsel.

Jørgens far var Inderst.


Mvh
Else B.

[Paul Johan Hals]

Jeg tror Opsanger hører med til den innføringen. Det ser ut som presten har skrevet gårdsnavnet først på alle innføringene på denne siden.

Mvh Paul

[Else Berit Rustad]

Paul Johan, du har helt rett. Jeg tar i meg det jeg sa om Opsanger

Var nok litt for rask på labben her, ja...


Mvh
Else B.