Kirkebok, Rikshospitalet, Oslo, 1893

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn20687
Innlegg: 92
Registrert: 20. oktober 2007 kl. 22.25
Sted: HALDEN

Kirkebok, Rikshospitalet, Oslo, 1893

Legg inn av dn20687 » 8. oktober 2010 kl. 21.16

Kan noen hjelpe meg med hva tallene helt til høyre på siden betyr? Altså ikke hvilke tall, men hva er de?
Lurer også på den lille teksten under adressen til mor, er det noen som kan lese det som står der?

nr 198, Henry Eugen:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-238

Mvh Linda

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kirkebok, Rikshospitalet 1893

Legg inn av Else Berit Rustad » 8. oktober 2010 kl. 21.43

Morens adresse er opprinnelig skrevet som Maridalsvn. 13. Siden det står et minustegn foran, var denne adressen antagelig feil, og den riktige(?) notert under: Stolmagergaden 14.

Helt til høyre står ingen andre tall enn en dato: M(oren) blev 4/11 94 i G(amle) Aker g(ift) m(ed) Tomtearb. Andreas Amundsen.

Mvh
Else B.

dn20687
Innlegg: 92
Registrert: 20. oktober 2007 kl. 22.25
Sted: HALDEN

Re: Kirkebok, Rikshospitalet 1893

Legg inn av dn20687 » 8. oktober 2010 kl. 21.47

Takk for hjelpen!

Jeg har jo skrevet feil :oops:
Mente tallene til venstre på siden... Før kolonnen med fødselsdatoen osv..
Beklager, kan visst ikke forskjell på høyre og venstre jeg...

Mvh Linda

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kirkebok, Rikshospitalet 1893

Legg inn av Else Berit Rustad » 8. oktober 2010 kl. 21.57

Dette er nok en av "kodene" til presten ved Rikshospitalet! Disse kirkebøkene er fulle av slike "mystiske" tegn og tall, og det har vært spekulert mange ganger på hva alle disse betyr.

Bl.a. på Digitalarkivets brukerforum har dette vært på tapetet før, men da var det tegnene XFV som var problemet. Den gangen kom vi fram til at det skulle bety Kristiania Fattig Vesen! Kanskje du kan få noen hint ved å søke på ordet "Rikshospitalet" på DA?

Tallene må jo være en dato, og M'en foran kan bety M for "mandkjønn", men noe mer fornuftig kan jeg ikke si deg i farta. 1906 ville vel kanskje være for tidlig for evt. konfirmasjon, så det kan det vel ikke være, tror jeg.

Mvh
Else B.

PS: Jeg tar i meg det med "mandkjønn". Jeg ser at lignende anmerkning også er ført på jenter...

dn20687
Innlegg: 92
Registrert: 20. oktober 2007 kl. 22.25
Sted: HALDEN

Re: Kirkebok, Rikshospitalet 1893

Legg inn av dn20687 » 8. oktober 2010 kl. 22.06

Ok!
Det var akkurat det jeg også la merke til, at den samme bokstaven stod på både jenter og gutter (tenkte også mannkjønn først..)

Jeg har også dato på konfirmasjonen og den stemmer ikke overens med disse tallene... :roll:

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kirkebok, Rikshospitalet 1893

Legg inn av Else Berit Rustad » 8. oktober 2010 kl. 22.37

Linda: Se på DA tema 77797. Der er de sannsynlige forklaringene :D

Mvh
Else B.

dn20687
Innlegg: 92
Registrert: 20. oktober 2007 kl. 22.25
Sted: HALDEN

Re: Kirkebok, Rikshospitalet 1893

Legg inn av dn20687 » 8. oktober 2010 kl. 22.47

Tusen takk for hjelpen!

Det gir vel kanskje mening da 20.09.06 er ca ett år før konfirmasjonen 06.10.07.
Moren ba vel kanskje om dåpsattest for å melde han opp til konfirmasjon..?
Kan man anta at konfirmasjonsforberedelsene begynte ett år i forveien? De gjør vel det nå?

Mvh Linda

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kirkebok, Rikshospitalet 1893

Legg inn av Else Berit Rustad » 8. oktober 2010 kl. 22.49

Det høres helt sannsynlig ut, Linda :lol:

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»