Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal 1750

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn17774
Innlegg: 56
Registrert: 11. mars 2005 kl. 13.32
Sted: SAUPSTAD
Kontakt:

Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal 1750

Legg inn av dn17774 » 4. september 2010 kl. 15.16

Hei,

Trenger litt hjelp med denne dåpen:
Dåp (venstre side, øvre halvdel)

Dette er hva jeg har så langt
Dom:1 ab Epiphan: døbte (1) Sr.Hans Løghs datter N: Anna Sophia. Test: Sr.Jens Thonning?. mons.Knud Hafnen. H. A.Meldal? k:Ingeborg Grøn ? fru ? mad:Lindorphs ?. Margrethe Rasmus Smidher?. dem:Maren Knudsd: Hafnen.

1 ab Epiphan, hvilken dato er det? Epiphan er vel 6 Januar men '1 ab' er det +/- 1 dag?

Mvh
Jan Egil

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 5700
Registrert: 12. desember 2004 kl. 13.08
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal 1750

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 4. september 2010 kl. 17.36

Oppskrift på å lage lenkje: https://slektsforum.slektogdata.no/view ... hp?t=32791

Det er vel her : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-110

"Dom:1 ab Epiphan: døbte (1) Sr.Hans Løghs datter N: Anna Sophia. Test: Sr.Jens Thonning. Mons. Knud Hafnen. H. A: Meldals K: Ingeborg Grøn bar hende i Mad: Lindorphs stæd. Margrethe Rasmus Smithes. Dem: Maren Knudsd: Hafnen."

"ab" tyder etter (i denne samanhengen). Altså 1. sundag etter openberringa; I 1750 var det 11.jan.

Ingeborg Grøn var gift med soknepresten Augustinus Meldal

Brukeravatar
dn17774
Innlegg: 56
Registrert: 11. mars 2005 kl. 13.32
Sted: SAUPSTAD
Kontakt:

Re: Kirkebok, Borgund, Møre og Romsdal 1750

Legg inn av dn17774 » 4. september 2010 kl. 20.05

Takk for hjelpa Ivar :)
Jeg har ikke sett 'ab' i bruk før så jeg ble litt i tvil, er vant med 'p.' varianten.

Lenken i mitt innlegg fungerer bra for meg, fikk du problemer med den?

Mvh
Jan Egil

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»