Kirkebok, Nykirken i Bergen, Hordaland, 1793

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Mona Nygaard
Innlegg: 90
Registrert: 9. mars 2010 kl. 11.33
Sted: LINDÅS

Kirkebok, Nykirken i Bergen, Hordaland, 1793

Legg inn av Mona Nygaard » 24. april 2010 kl. 15.47

Hei :)
Er det noen som kan tyde det som står på nr 112 ?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-105

mvh Mona Nygaard
Toppen
Brukeravatar
Remi Trygve Pedersen
Innlegg: 1758
Registrert: 7. desember 2004 kl. 4.14
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok, Nykirken i Bergen, Hordaland, 1793

Legg inn av Remi Trygve Pedersen » 24. april 2010 kl. 16.21

112. ditto Dato har kuskmand?? Røyche Johan Rulffs og Madme. Karen Sophie Reusch. En Datter til Daaben som er fød d. 16de ditto kaldet Anna Sophia. Testes: Frue Anna Sophia Reusch, Jomfr. Else Cathrine Reusch, Hr. Lieutenant David Fridr. von Reusch, Hr. Doctor Fischer, Hr. Peter Lexau Senior.

Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."
Toppen
Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kirkebok, Nykirken i Bergen, Hordaland, 1793

Legg inn av Else Berit Rustad » 24. april 2010 kl. 18.59

Faren er nok Kiøbmand

Mvh
Else B.
Toppen
Brukeravatar
Mona Nygaard
Innlegg: 90
Registrert: 9. mars 2010 kl. 11.33
Sted: LINDÅS

Re: Kirkebok, Nykirken i Bergen, Hordaland, 1793

Legg inn av Mona Nygaard » 24. april 2010 kl. 20.34

Tusen takk, Remi og Else :)

mvh Mona
Toppen
Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»