Kirkebok Eidsberg, Østfold, 1897

[dn19329]

Nr. 30: Petter Torstein f.4.juni. Hva som er skrevet under hans navn,( att., datoer osv.)? Hva står Står det skomager på far? Bopæl, Sannem (ved Mysen)? Faddere: Kan tyde Kristian og Thorvald, men ikke særlig mer. Hva står på anmerkninger?
Mvh Ingalill BB
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-52

[Paul Johan Hals]

Her er et forsøk:

Att 7/5-09 + 28 (25?)/7-23. Att 9(5?)/1-23 Til Sarpsb(?) politi + 24/10-23 (Til) Kongsberg (politi)

Faren er Skomager. Bopel: Sannem (ved Mysen).

Faddere: Snedker Martin Olsen Mysen, Løsarb. Kristian Aadnesen Høgda, do Torvald Teodorsen Mo?a, Aunestads(?) Enke Guri Vaaler, Pige tj.??? Anna Boede????? Bauberget(?)

Merknader: Han utmeldt af Statskirkrn 18/2 96. Borgerl. Viede 22/2 96 i Kra (Kragerø?)

Noen spørsmåltegn gjenstår.

Mvh Paul