Kirkebok, Bakke i Strinda, Sør-Trøndelag

[dn17774]

Hei,

Trenger litt hjelp med å fullføre tydingen av en vielse.
vielse Her, øverst på høyre side (rett under 1811).

så langt har jeg dette:
"Lade kirke copuleret: ungk? Lars Olsen Dahl tiener? hos hr Otto Bejer med enke?: Martha Kristine Selrod enke efter af? matros: Jon Thoresen Boje som ???????????? i Antverpen. Spons hr Otto Bejer og ? Nøst i Tronhiem."

Mvh
Jan Egil Larsen

[Else Berit Rustad]

Hele innførselen er slik:

Tirsdag d. 5. Marti efter foregaaende Lysning af Prædikestolen udi Lade Kirke Copuleret Ungkr. Lars Olsen Dahl Tiener hos Hr. Otto Bejer med Enken Martha Kristine Selrodt Enke efter afgangne Matros Jon Thoresen Bøje som ble skudt ved uforsigtig Omgang, af en Kanon i Antverpen. Spons. Hr. Otto Bejer og Peder Røst i Tronhiem

Mvh
Else B.

[dn17774]

Hei,

Dette var raskt levert, tusen takk

Mvh
Jan Egil Larsen