Kirkebok, Vinger, Hedmark, 1834

[dn24011]

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 180402.jpg

Noen som kan hjelpe meg å tyde Eli Olsdtr. døpt 1210 her?

[dn22196]

Syver Andersen og Else Gudmundsdatter.Datter født 30.August Eli.
Faddere:Gunder Larsen Mellem,Elisabeth Gudmundsdatter,Ole Pedersen Gruben
Ole Amundsen,Maren Embretsdatter.Stedene er vansklig å lese synes jeg.
Mvh.Lisbeth

[Else Berit Rustad]

Flere misforståelser her, ser det ut til:

Den Eli som Lisbeth har nevnt, er ingen Eli Olsdatter, men derimot Eli Syversdatter. Hun er døpt 21. september og ikke 12. oktober.

12. oktober ble det ikke døpt noen Eli Olsdatter, men Eli Olsdatters barn Maren ble døpt den dagen:

October 12te: Pigen Eli Olsdr. Finholdt fra Oudalen, hendes paa Pladsen Steeneiet 22de Sept. fødte D. Maren. Fad(dere): Ole Hansen Nordfjeldengen, Ole Andersen Kjærnet p. Nordfjeld, Lars Eriksen Skraaedahl, Marthe Oudensdr., Lars Nordfjelds H(ustru) og Maren Olsdr. Nordfjeldengen. Udlagt til Barnefader Enkemand Lars Pedersen Steeneiet, Begges 2det Leiermaa med hinanden

Mvh
Else B.

[dn22196]

Veldig lei for misforståelsen her.Men ingen skade skjedd da Else fant det rette

[dn24011]

Tusen takk:) Jeg skulle nok vært tydeligere. Skal huske det neste gang:)