Kirkebok, Slidre, Oppland, 1774

[Ola Martin Lykkja]

Hei,

Kan noen hjelpe meg å tyde forlovelsen til Lars Haagensen og Berthe Ellingsdatter, 26 april 1774. Se Slidre, Ministerialbok nr. 1 (1724-1814), Trolovede 1773-1775, side 1020, nr 3 nedenfra.

Jeg leser dette som:
26 april, Klokker Lars Haagensen med xxx Berthe
Ellingsd: Caut. xxx og Ole Monsen Einang.
Corpulert 12 juni

Hvem er den første forloveren? og hva står foran Berthe?

Med vennlig hilsen
Ola Martin Lykkja

[Else Berit Rustad]

d 26 April Klocker Lars Haagensen med Pigen Berthe Ellingsd. Caut: Jens Tolden og Ole Monsen Ennang.

Cop. d. 12. Junij

Mvh
Else B.

[Ola Martin Lykkja]

Takk for hjelpen!

Tror du at Tolden han være Tilden eller Holden? Disse er gårder i Slidre.

Kan fornavnet være Lars?

Beste hilsen
Ola Martin Lykkja

[Else Berit Rustad]

Jeg er ukjent med gårdsnavnene på stedet, men det kan også være Folden. Tror ikke det står Tilden eller Holden.

Fornavnet er tydelig Jens. Han var forresten åpenbart populær som vitne - han forekommer faktisk flere steder på de samme sidene i boka. Kanskje du finner noe mere vettugt mht etternavnet på en av de andre innførslene?

Mvh
Else B.

[Ola Martin Lykkja]

Tusen takk for hjelpen enda en gang!

Det kan være:
* Jens Nilsson Foeren (Fere) 1783-1750 (mest sannsynlig)
* Jens Erikson Fulchen 1730-1785

Med vennlig hilsen
Ola Martin Lykkja