Kirkebok, Glemmen, Østfold, 1858

[dn20863]

Hei
Trenger hjelp med å tyde i Glemmen Klokkerbok nr. 3, 1852-1866, döbte 1858 s. 75. nr. 47 Johan Anton.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-40
Venlig hilsen
Svein Henry Mortensen

[dn22734]

Jeg tror det er slik:
Født den 16. Juni og døpt i Glemming ?? den 6. august 1858.
Foreldre: Matros Carl August Andreasen og Hustru Mathilde Johannesdatter Guldbergliden

Faddenene må jeg si pass på.

[Else Berit Rustad]

Dette var jo nesten en hel "roman" :

Johan Anton født den 16de Juni og døbt i Glemminge Kirke den 1ste August 1858. Forældre: Matros Carl August Andreasen og Hustru Mathilde Johannesdatter paa Guldbergsiden. Det bemærkes: at denne Barnedaab var indført hos Hr. Provsten Koren til at skulde være forrettet den 18de Juli næstfør, men kom ikke til Kirken, og blev derfor efter Moderens Begjæring udsat til 1ste August.

Ingen faddere er oppgitt. (Heller ikke ved de andre dåpsinnførslene kan jeg se at fadderne er tatt med)

Mvh
Else B.

[dn20863]

Hei
Tusen takk for ditt svar. Ja, det var litt av en "roman" at tyde.
P.s. Gratulerer til det tusende inlegg.
Litt av en bedrift. D.s.
Venlig hilsen
Svein Henry Mortensen