Tyding av dødsårsak

[Kjersti Elgaaen]

Hei!

Nei, nå må jeg be om hjelp!

Håper at noen kan hjelpe meg med å tyde dødsårsaken til Erich Jonsen Elgaaen nr. 18 på følgende: Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-116

På forhånd takk!

Mvh
Kjersti Elgaaen

[dn15644]

Hei

Jeg synes det står alderdom jeg...


Geir

[Margaret Elisabeth Schønning Skorpen]

Hei.

Alderdom er det vel på nr.16.
Mulig noe med hjernes....
Mvh
Margaret

[dn15644]

Javisst f...

Vær litt på bærtur der gitt...men tanken var ihvertfall god og velmenende...


Geir

[Kai Olger Løseth]

For meg ser det ut som 'Svindsot' Hvis du ser på neste side no 4 i året 1825 er dødsårsaken 'Slag' , og samme S.
Svindsot har jeg hørt er en sykdom der en svinner gradvis hen, spiser lite/intet. Årsaken kan vel være forskjellig. Det er bare en beskrivelse av hvordan en sykdom utvikler seg. Sott (sykdom) ble brukt i mange sammensetninger

[Kjersti Elgaaen]

Hei!

Jeg tolket også at ordet endte på sot. Det kan være du har rett, Kai. Det kan være det står Svindsot. Det er jo egentlig en nokså upresis dødsdiagnose. Slik var det jo ofte tidligere når de ikke helt visste hva en person led av eller døde av. Da brukte de ofte slike "sekkebegreper".

Jeg går for Svindsot hvis ikke noen kommer med andre alternativer.

Takk for innspillene!

Mvh
Kjersti

[Arild Jarle Kompelien]

Ifølge Historisk Leksikon var Svindsot det samme som tæring.

[Kjersti Elgaaen]

Hei Arild!

Dette var interessant! Det var virkelig ny kunnskap for meg.

Takk for opplysningen!

Mvh
Kjersti

[Kai Olger Løseth]

Nå har begrepet 'Svindsot' fått sin forklaring. Man lærer stadig noe nytt! Jeg søkte litt, og har funnet det flere steder i gammel medisinsk litteratur med samme betydning, bl. a. som her i 'Beretning om Sundhedstilstanden og Medisinalforholdene i Norge 1860'

[Kjersti Elgaaen]

Hei Kai!

Ja, er det ikke bra at det fremdeles er så mye å lære. Det ville ellers være kjedelig. Kjempeinteressant at du fant frem dette. Det hadde vært artig og visst hvilket årstall disse tallene stammer fra. Språket i teksten kan vel kanskje vitne om første halvdel av 1800-tallet?

Mvh
Kjersti

[Kjersti Elgaaen]

Oops! Beklager. Jeg glemte at du refererte til "Beretning om Sundhedstilstanden og............. i 1860". Da er det vel fra 1860, da.

Uansett, kjekt å vite!

Kjersti